I have purchased maintenance for my HDR Light Studio Floating licenses and would like to update my license files to have the new maintenance date.HDR Light Studioフローティングライセンスのメンテナンスを購入したので、ライセンスファイルを更新して新しいメンテナンス日を反映させたいです。
| パネル | ||
|---|---|---|
| ||
Step 1: Generate Floating License |
...
ステップ1：フローティングライセンスを作成する |
http://www.lightmap.co.uk/login then click on your username in the top right, and select ‘ にログインし、右上のユーザー名をクリックしたら、ドロップダウンメニューから「Activate Floating License’ from the drop-down menu.」を選択します。
...
You will be taken to the ‘Activate Floating License’ web page – this is the page where you will generate your new Floating licenses with your updated maintenance date.
...
When you purchased maintenance for your permanent licenses, you were supplied with a new activation code. This new activation code will let you redeem your new license files with an updated maintenance date.
Copy your new activation code either from the email you have received or from the ‘My Activation Codes’ page.
...
Next, paste the activation code on the ‘Activate Floating License’ web page, ensuring all characters have been pasted.「Activate Floating License」に関する Web ページが表示されます。このページで、更新されたメンテナンス日を含む新しいフローティング・ライセンスを生成します。
...
永久ライセンスのメンテナンスを購入された場合、新しいアクティベーションコードが提供されます。この新しいアクティベーションコードを使用すると、更新されたメンテナンス日を持つ新しいライセンスファイルを利用することができます。
新しいアクティベーションコードは、受け取った電子メールまたは「My Activation Codes」ページからコピーしてください。
...
次に、アクティベーションコードを「Activate Floating License」ウェブページに貼り付けます（すべての文字が貼り付けられていることを確認してください）。
...
| パネル | ||
|---|---|---|
| ||
The activation code is locked to use the MAC address we already have on file for your current permanent license. In the case of Transferred licenses, this is the MAC address of the machine where the software was last transferred to. In other words, the activation code is locked to a MAC address of the license server computer that is currently hosting your HDR Light Studio licenses. Therefore, renewing maintenance does not give you an additional opportunity to relocate your software. |
...
アクティベーションコードは、現在お持ちの永久ライセンスのMACアドレスを使用するようにロックされています。ライセンス移動の場合、これはソフトウェアが最後に転送されたマシンのMACアドレスです。つまり、アクティベーションコードは、現在HDR Light StudioのライセンスをホストしているライセンスサーバーコンピュータのMACアドレスにロックされています。そのため、メンテナンスを更新しても、ソフトウェアを再配置する機会が増えるわけではありません。 |
新しいアクティベーションコードにロックされているMACアドレスは、「My Activation Codes」ページで確認することができます。
...
| パネル | ||
|---|---|---|
| ||
Please note: If the MAC address shown on the ‘My Activation Codes’ page is not what you expect and is for a different machine, get in touch with us at 注意：「My Activation Codes」ページに表示されたMACアドレスがご希望のものと異なり、別のマシン用のものである場合は、support@lightmap.co.uk. |
Copy the MAC address locked to your activation code from the ‘My Activation Codes’ page and paste it in the ‘MAC Address’ field on the ‘Activate Floating License’ web page.
...
までご連絡ください。 |
「My Activation Codes」ページからアクティベーションコードにロックされたMACアドレスをコピーし、「Activate Floating License」ページの「MAC Address」欄に貼り付けてください。
...
残るはホスト名だけです。RLM ウェブページの［System Info］エリアからコピーできます。このエリアには、現在のライセンスがインストールされている RLM ライセンス サーバ マシンのウェブ ブラウザに 127.0.0.1:5054 into your web browser on the RLM License Server machine where your current licenses are installed.というアドレスを入力することでアクセスできます。
...
Paste the host name of your license server computer in the ‘Host Name’ field on the ‘Activate Floating License’ page. Leave the server port as the default, i.e. 5053, unless your requirement is to use a different port, then click on ‘Generate License’.
...
Figure 8: Generating new floating licenses with updated maintenance date「Activate Floating License」ページの「Host Name」欄に、ライセンスサーバコンピュータのホスト名を貼り付けます。サーバーポートをデフォルトの5053のままにして、「Generate License」をクリックします。
...
| パネル | ||
|---|---|---|
| ||
The host name and port can be changed in the future by editing the license file generated. This doesn’t invalidate the license file. However, the MAC address cannot be edited. |
You have now generated your new floating licenses with the updated maintenance date. You can see the details for the licenses on the resulting web page.
...
ホスト名とポートは、生成されたライセンスファイルを編集することで、将来的に変更することができます。この場合、ライセンスファイルは無効にはなりません。ただし、MAC アドレスは編集できません。 |
これで、更新されたメンテナンス期限を持つ新しいフローティングライセンスが生成されました。生成されたWebページで、ライセンスの詳細を確認できます。
...
新しいライセンスファイルが添付された電子メールが送信されます。または、新しいフローティングライセンスにアクセスする別の方法として、「My Activation Codes」ページに移動して「Download」をクリックすることもできます。「Download」が表示されず、そのまま「Click to activate」が表示される場合は、ライセンス生成後に「My Activation Codes」ページを更新していない可能性がありますので、直ぐに更新してください。
...
| パネル | ||
|---|---|---|
| ||
Step 2: Install Floating Licenses |
...
ステップ2：フローティング・ライセンスのインストール |
新しいフローティング ライセンス ファイルを入手したら（ライセンスが zip ファ イルの場合は、先に解凍してください）、新しい .lic ファイルを RLM アプリケーションと同じディレクトリ（この例では C:\RLM License Server.Your new floating licenses have a replace flag set and will override your old floating licenses with older maintenance dates.Server）に置くだけで、ライセンスをインストールすることができ ます。
新しいフローティング・ライセンスには更新フラグが設定されており、メンテナンス日が古いフローティング・ライセンスが上書きされます。
...
| パネル | ||
|---|---|---|
| ||
If you want to you can delete your old set of licenses with an expired maintenance date, but you don’t have to as HDR Light Studio will use your new licenses either way. |
...
必要であれば、メンテナンス期限が切れた古いライセンスを削除することもできますが、HDR Light Studio は新しいライセンスを使用するため、削除する必要はありません。 |
RLMサーバーソフトウェアの再起動と、インストールされているフローティングライセンスの再読込を行います。ウェブブラウザーを開き、127.0.0.1:5054 , then click on ‘Rereadにアクセスして、「Reread/Restart Servers’. Next, press the ‘REREAD/RESTART’ button. This will restart the RLM software and it will read the new floating licenses you have just installed.Servers」 をクリックします。次に、「REREAD/RESTART」 ボタンを押してください。これにより、RLMソフトウェアが再起動し、インストールしたばかりの新しいフローティングライセンスが読み込まれます。
...
| パネル | ||
|---|---|---|
| ||
Step 3: Setup the Client Computers to use the Floating Licenses |
...
ステップ3：フローティング・ライセンスを使用するためのクライアント・コンピュータのセットアップ |
クライアントコンピュータは更新する必要はありません。次回、HDR Light Studioを起動すると、RLMサーバーから新しいライセンスが読み込まれます。