...
To rename a light by opening the Renaming panel for the light either:
•Go to the menu Edit > Rename or
•Double click on the Light in the Light List or
•Right click on the light in the list and select Rename from the pop-up menu
You can then rename the light using the Renaming panel and press OK
...
Alternatively you can also rename the light by typing a new name in the Name field, in the Light Properties panel.ライトの名前を変更するには、次のいずれかを実行してライトのリネームパネルを開きます：
•メインメニューからEdit > Renameを選択
•Light Listでライトをダブルクリック
•リスト内のライトを右クリックし、ポップアップメニューからRenameを選択
その後、Renaming Panelを使用してライトの名前を変更し、OKを押します。
...
また、ライトのプロパティ・パネルの名前フィールドに新しい名前を入力することによっても、ライトの名前を変更することができます。