In 3D Mapping lights are placed normal to the lighting sphere. This means that wherever the light is placed on the Canvas, once this image is mapped onto the HDRI sphere, then the light maintains the correct shape and appearance.
3D mapped lights can be promoted to Area Lights in your 3D scene. See Area Lights for more details.
...
Transform (Core) Settings for a light with 3D mapping3Dマッピングでは、ライトはLighting Sphereの法線上に配置されます。つまり、ライトはキャンバス上のどこに配置されても、この画像がHDRI球にマッピングされると、ライトは適切な形状と外観を維持します。
3Dマッピングされたライトは、3DシーンでArea Lightsに変換することができます。詳しくは、Area Lightsを参照してください。
...
3DマッピングされたライトのTransform（Core）設定
...
LatitudeThe latitude defines the vertical position on the canvas. Values range from -90 (north pole) to 90 (south pole). A value of zero will position the light at the equator.
Longitude
This determines the horizontal position of the light on the canvas. Values range from 0 to 360 degrees around the virtual sphere.
Width
This is the horizontal dimension of the light. Increase this to make the light wider.
Height
This is the vertical dimension of the light. Increase this to make the light taller.
Rotation
This changes the orientation of the light around an axis at right angles to the canvas plane. It is calibrated in degrees from 0 to 360.
Transform (Extended) Settings for a light with 3D mapping
...
Handle U
Sets the horizontal position of the light's Handle.
Handle V
Sets the vertical position of the light's Handle.
See Light Handle for more informationLatitudeは、キャンバス上の垂直位置を決定します。値の範囲は、-90（北極）から90（南極）です。値が 0 の場合、ライトは赤道上に位置します。
Longitude
キャンバス上のライトの水平位置を決定します。値は仮想球を中心に 0 度から 360 度の範囲です。
Width
これはライトの水平方向の寸法です。これを大きくするとライトの幅が広くなります。
Height
ライトの縦方向の長さです。これを大きくするとライトは縦方向の長さがより長くなります。
Rotation
キャンバス平面に直角な軸のまわりのライトの方向を変更します。0 から 360 までの角度で調整できます。
3Dマッピングを持つライトのTransform（Extended）設定
...
Handle U
ライトのHandleの水平位置を設定します。
Handle V
ライトのHandleの垂直位置を設定します。
詳細は、Light Handleを参照してください
Rotations: Enable Advanced RotationsActivate to allow lights to be oriented in 3 axis with the additional advanced settings.
Rotation Mode and Adjustments
Select the Rotation Mode to determine the orientation behavior of the light. Make adjustments to the orientation using the controls.
See Advanced Rotations for a full explanation.有効にすると、追加の高度な設定としてライトを3軸で方向付けることができます。
Rotation ModeとAdjustments
Rotation Modeを選択して、ライトの向きに関する動作を設定します。Controlsを使用して、向きを調整します。
詳細な説明については、Advanced Rotationsを参照してください。