Some subjects, like jewellery can benefit from a nice diffuse lighting setup. Photographers create this effect using a medium like tracing paper, placing it between the lights and the subject. It controls the reflections seen by the subject too.
Example from: http://ジュエリーのような被写体には、拡散照明が有効な場合があります。写真家は、トレーシングペーパーのような媒体をライトと被写体の間に置き、この効果を作成します。被写体に見られる反射をコントロールすることもできます。
例：www.karltayloreducation.com/jewellery-photography-top-tips-for-how-to-photograph-jewellery
...
...
Using the Diffusion blur filter in HDR Light Studio. We can now mimic this effect using higher blur values. This gives the appearance the lighting is being viewed through a diffusing medium like tracing paper.
Here is an example render with the HDRI map used for lighting. Note how diffuse the lights are.
...
However, the light sources on this HDRI map are actually hard edged but have all been diffused by the blur.
The dark circle represents a dark area at the top of the tracing paper cone. This does add a little contrast to the lighting seen by the ring. This is not blurred.
...
Here is the HDR Light Studio project set up to achieve this.
The root Light List is to the left, and the contents of the Composite Lights is expanded towards the right.
...
You can see how the hard edged lighting within the Composite Light has been blurred and softened. The great thing about this blur effect is that it is totally dynamic. You can move lights inside the composite and see their blurred effect live on your 3D scene.
...
HDR Light StudioのDiffusion ブラーフィルターを使用します。より高いブラーの値でその効果を模倣することができます。これにより、トレーシングペーパーのような拡散媒体越しに見えるライティングの見た目が得られます。
以下は、HDRIマップをライティングに使用したレンダリング例です。ライトがどのように拡散しているかに注目してください。
...
ただし、このHDRIマップ上の光源は、実際にはハードエッジですが、ブラーによってすべて拡散されています。
暗い円は、トレーシングペーパーの円錐の最上部にある暗い領域を表しています。これは、リングに見られるライティングに少しコントラストを加えています。これにはブラーを追加しません。
...
これを実現するためのHDR Light Studioプロジェクトの設定は、以下の通りです。
左側が基のLight List、右側がComposite Lightの内容を展開したものです。
...
Composite Light内の硬いエッジのライティングが、どのようにぼかされて柔らかくなっているかを確認できます。このブラー効果の素晴らしい点は、完全に動的である点です。コンポジット内でライトを移動し、そのブラー効果を3Dシーン上でリアルタイムに確認することができます。