ページの比較

In Atoms users can create and attach custom data to almost every entity available. We call this custom data "Metadata".
Atoms has already some predefined Metadatas on most entities such as Agent Types, Animation Clips, etc. 
All the values explained in the previous sections for the Agent Type (State Machine, Scale Multiplier) and Animation Clip (Loop, Loop Start, Loop End, etc.) Simulation Events are in fact metadatas.

This custom data can be accessed and tweaked at simulation time. 
For instance, you might want to tag a specific skeleton joint and access it via python or C++ or stick some custom metadata on an agent to define a specific behaviour.

The available Metadata types are: String, Int, Double, Bool, Euler, Vector3, Vector4, Quaternion, Matrix,  Box3, Curve and Mesh.
There's also an array version type for all these metadatas.
The most powerful metadata is the MapMetadata, a map container for mixed type of metadata.

Metadatas are most useful when used in conjunction with custom python and C++ Behaviour Modules.Atomsでは、ユーザーはカスタムデータを作成して、利用可能なほぼすべてのEntityに添付することができます。このカスタムデータを「メタデータ」と呼びます。
Agent Type、Animation Clipなど、ほとんどのEntityには、既にいくつかの定義されたメタデータがあります。Agent Type（State Machine、Scale Multiplier）及びAnimation Clipのすべての値（Loop、Loop Start、Loop Endなど）は、実際にはメタデータです。

このカスタムデータは、シミュレーション時にアクセスして調整することができます。
例えば、特定のSkeletonジョイントにタグを付与して、pythonまたはC ++経由でアクセスすることや、カスタムメタデータをエージェントに割り当てて特定の動作を定義することができます。

利用可能なメタデータのタイプは、String、Int、Double、Bool、Euler、Vector3、Vector4、Quaternion、Matrix、Box3、Curve、Image、Meshです。

これらすべてのメタデータの配列型もあります。
最も強力なメタデータは、MapMetadata（混合型のメタデータ用のマップコンテナ）とArrayMetadata（混合型のメタデータ用のベクトルコンテナ）です。

メタデータは、カスタムのpythonおよびC ++の動作モジュールと組み合わせて使用​​すると利便性が向上します。

...

Atoms のメタデータ

以下より、Atoms Crowdによって使用されるすべてのメタデータの完全なリストを確認することができます。ユーザーは、シミュレーション実行中にpython、C ++、または利用可能なツールを使用してそれらを編集することができます。
「Read Only」とマークされているすべてのメタデータをは編集しないように注意してください。編集した場合、予期しない挙動が発生する可能性があります。

Clip metadatas

Joint metadatas

Cloth metadatas